El 27 de febrer del 2008 en Antoni Bassas va entrevistar en Josep Niñerola (Agència Catalana de l'Aigua) i l'Enric Vazquez-Suñé (UPC) per comentar les condicions de les aigues soterrànies a Catalunya. Entre altres dades interesants, s'afirma que a tot Catalunya, el 35% del aigua que es consum es d'aigua soterrània.
També es evidencia una gran contradicció de l’actual sequera. Hi falta aigua pels rius, conreu i consum, pero hi sobre aigua sota la ciutat de Barcelona. Allà on hi ha la major demanda de l’aigua potable a Catalunya – la ciutat de Barcelona – també hi ha un problema d’inundacions soterrànies. No es poden regar les plantes, pero a la vegada ens sobre l’aigua a uns quants metres sota el carrer.
Per tant, s’ha de bombajar aquest aigua perque no sigui una molestia pel metro i les infrastructures soterràneas. Afortunadament, en Josep Niñerola i l’Enric Vazquez-Suñé ens expliquen que es tornen a aprofitar aquest aigua que tenim tan aprop, litaralment, sota els peus.
[The drought in Catalonia region of Spain is attracting media attention. Here I include a radio interview of two water experts discussing groundwater extraction and the recovery of old wells that were abandoned 40 years ago. Since the abandonment of these old wells, groundwater levels have increased beneath the city streets of Barcelona, causing problems with underground infrastructure such as subway lines. This has created the ultimate contradiction. Not enough water for ecological, agricultural and urban uses, yet "too much water" beneath the city streets. It highlights poor water management, and a dependence on engineered systems that bring water from afar, while not effectively managing water locally.]
No comments:
Post a Comment